Esta semana com Henrique A. Tumenas, o primeiro piloto LosEdgesBikeCo.(this week with Henrique A Tumenas our First LosEgesBikeCo. rider since 2008.)

BR:Esta semana o Herrique A. Tumenas andou batendo umas fotos do role dele num fim de trate.

 

ENG: This week Henrique A. Tumenas has taken some new photos of a brilliant afternoon end.

BR: Como ele anda muito ocupado com dois trabalhos e com estudos, ele ainda tira em media de 2hrs por dia para dar um role style.

 ENG: He is keeping him self very busy with two Jobs and studying, what is more, he is able to ride BMX around two hours per day and keep it fun.

BR: No fim de semana passa eu tive uma conversa muito rápida com o Henrique, e ele disse que ele anda bem ocupado, e é por isso que as noticias da parte dele anda um pouco a desejar.

Mas como eu falei para ele: ‘’bro, relax, sem pressa aqui na LosEdgesBikeCo. você é livre para fazer tudo o que quiser sem pressa mesmo, o que é mais importante eh dar um role style de BMX, estudar e trabalhar, tudo isso faz parte’’(eu mais ou menos isso que eu quis dizer).

 ENG: At this weekend I had a very quick conversation with Henrique, than he told  me that, he is being very busy now adays, and that is why he isn’t sending me photos/updates so often.Than I told him: ‘’Bro, relax, no hurry here at LosEdgesBikeCo. You are free to do whatever you want without any hurry, what is important is have a sick BMX fun, study and work, that is how it is…’’(that is what I wanted to tell him).